Obraz zachytáva rušný letný deň pri jazere, kde sa ľudia kúpu, pohybujú vo vode a hľadajú úľavu pred horúčavou. Dynamická atmosféra plná pohybu a života vystihuje energiu leta, chvíle oddychu aj spontánnu radosť z pobytu pri vode. Dielo pôsobí živým a bezprostredným dojmom, akoby zachytávalo krátky okamih uprostred horúceho popoludnia.